[우리말 하루 한 단어] SOC → 사회 기반 시설, 사회 간접 자본

 

[우리말 하루 한 단어] SOC → 사회 기반 시설, 사회 간접 자본

[쉬운 우리말을 쓰자] 7월 1일

• 유연석 기자 ccbbkg@naver.com
• 등록 2022.07.01 06:00:00
• 
  

◆ SOC(Social Overhead Capital)

  → 사회 기반 시설, 사회 간접 자본

 

(원문) SOC 핵심인 신공항 건설로 경제를 살린다.

(고쳐 쓴 문장) 사회 기반 시설 핵심인 신공항 건설로 경제를 살린다.

 

(원문) 경북도가 전국 최초로 생활 SOC 정책통계지도 서비스를 시작한다.

(고쳐 쓴 문장) 경북도가 전국 최초로 생활 사회 기반 시설 정책통계지도 서비스를 시작한다.

 

(원문) 어촌·어항을 현대화하는 지역밀착형 생활 SOC 사업을 추진 중이다.

(고쳐 쓴 문장) 어촌·어항을 현대화하는 지역밀착형 생활 사회 간접 자본 사업을 추진 중이다.

 

* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께 합니다.

 

[ 경기신문 = 유연석 기자 ]

[출처] 경기신문 (https://www.kgnews.co.kr)