◆ 체인(chain)
→ 가맹점
(원문) 서점 업계는 온라인 서점과 대형 체인이 장악했다.
(고쳐 쓴 문장) 서점 업계는 온라인 서점과 대형 가맹점이 장악했다.
(원문) 원두값 상승으로 미국에서는 이미 커피 체인점들의 가격 인상이 시작됐다.
(고쳐 쓴 문장) 원두값 상승으로 미국에서는 이미 커피 가맹점들의 가격 인상이 시작됐다.
(원문) 실내 골프 연습장도 고급화·체인화·차별화를 꾀하고 있다.
(고쳐 쓴 문장) 실내 골프 연습장도 고급화·가맹점화·차별화를 꾀하고 있다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 정경아 기자 ]
[출처] 경기신문 (https://www.kgnews.co.kr)
댓글 없음:
댓글 쓰기