전체 페이지뷰

2024년 4월 14일 일요일

[나랏말싸미] '스멀스멀'과 '스물스물', '스믈스믈'

 [나랏말싸미] '스멀스멀'과 '스물스물', '스믈스믈'



스멀스멀 두려움이 밀려들었다
스물스물 두려움이 밀려들었다
스믈스믈 두려움이 밀려들었다

스멀스멀 기어가는 벌레 한마리
스물스물 기어가는 벌레 한마리
스믈스믈 기어가는 벌레 한마리

무언가 살갗에 기어다니는 것처럼 근질근질, 간질간질한 감각이 들 때 사용하는 이 단어는 '스멀스멀'이 표준어다. 

비슷한 말로는 '사물-사물'이 있다.

'스믈스믈'은 '스멀스멀'의 제주도 방언이다. 

다음은 사전적 의미다.
● 스멀-스멀
► 부사
 : 살갗에 벌레가 자꾸 기어가는 것처럼 근질근질한 느낌.
 ・ 몸에서 이가 스멀스멀 기어가는 듯하다.

● 사물-사물
► 부사
 : 살갗에 작은 벌레가 기어가는 것처럼 간질간질한 느낌. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]

[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr

댓글 없음:

댓글 쓰기